50 Years of Integration: Flushing Then and Now

*EVENT HELD IN MANDARIN*
Join a panel of Flushing experts to share stories and memories about Flushing, and engage in discussion about our neighborhood’s past, present, and future. Bring your memories and ideas, and expect to learn something new about our community. You are also invited to bring any Flushing photographs and memorabilia, and the Queens Memory team will be on hand to digitize them and save them to a thumb drive that you can take home after the presentation.

从明年1月3日开始,在法拉盛图书馆礼堂,将举办历史照片、地图和其他文物资料展,介绍生机勃勃的法拉盛商业区50年来的巨大变迁。欢迎前来参观。你可以在我们的巨幅地图上留下你的印记,也可以分享你在此地生活、工作和购物的经验。
欢迎参加下列两场关于法拉盛的过去、现在和将来的现场讨论。1月21日(星期六)的讨论使用英文,1月22日(星期天)的讨论使用中文。社会学家Philip Kasinitz博士将主持21日的讨论,与会者包括本地居民、商家和社区领袖,他们将就种族和文化变迁、商业发展和土地使用等对法拉盛社区造成深刻影响的话题进行深入的交流。1月22日的讨论将由Lingjing Bian女士主持。
欢迎你带来自己的照片和其他纪念品和我们分享!“皇后记忆”的工作人员将随时为你服务,将你的照片等扫描,保存在皇后图书馆档案部,并存入u盘供你带回家保存。
上述展览是“皇后记忆:50年的大融合”活动的一部分,得到了National Endowment for the Humanities的支持。本節目还得到了斯塔爾基金(Starr Foundation)的贊助。
星期六,1月21日,下午2-4点,活动用英文进行
星期天,1月22日,下午2-4点,活动用中文进行

 

Moderator:
Lingjing Bian, Queens Borough President’s Office

Panelists:
Pauline Chu, President, Chinese American Parents Association
Peter Koo, NYC Councilman
Xinye (Paul) Qiu, Assistant Manager, Flushing Library

Below are links to the 2-part video recording from the event on Youtube:
https://www.youtube.com/watch?v=FEQG70sy0TU
https://www.youtube.com/watch?v=VtA4RnmYDNw&spfreload=5

Date

Jan 22 2017
Expired!

Time

2:00 pm - 4:00 pm

Location

Flushing Library (Main Street)
41-17 Main St, New York, NY 11355
css.php